Как по мне, лучше оригинала ничто не передаст атмосферу этого рассказа - добра, тепла, искренней любви и желания сделать любимому человеку приятное - не в этом ли кроется один из лучиков счастья?Именно так и думала Делла, рассуждая, как купить мужу самый лучший и приятный подарок. Денег было всего ничего, а подарить родному человеку кусочек волшебства в Рождество очень хотелось, и она принимает тяжелое решение, но такое естественное для любящего сердца.. Какое же?Перевод Зиновия Львовского
Как по мне, лучше оригинала ничто не передаст атмосферу этого рассказа - добра, тепла, искренней любви и желания сделать любимому человеку приятное - не в этом ли кроется один из лучиков счастья?Именно так и думала Делла, рассуждая, как купить мужу самый лучший и приятный подарок. Денег было всего ничего, а подарить родному человеку кусочек волшебства в Рождество очень хотелось, и она принимает тяжелое решение, но такое естественное для любящего сердца.. Какое же?Перевод Зиновия Львовского