Фантастический рассказ о межзвёздной торговле, где прибыль, политика и человеческая жизнь оказываются связаны куда крепче, чем кажется.Капитан Рафаэль Торрес, представитель Братства космоторговцев, сталкивается с кризисом на опасном маршруте: пиратские налёты и вмешательство чужой державы грозят сорвать перевозки и обрушить целый сектор рынка. Переговоры с влиятельным торговым магнатом Николасом ван Рейном быстро показывают: привычные меры не работают, а прямой силовой ответ слишком дорог и опасен.Чтобы не потерять путь к дальним колониям и не уступить инициативу конкурентам, герои вынуждены искать нестандартное решение — такое, которое опирается не на героизм и лозунги, а на холодный расчёт, психологию противника и тонкую игру на грани допустимого.
Фантастический рассказ о межзвёздной торговле, где прибыль, политика и человеческая жизнь оказываются связаны куда крепче, чем кажется.Капитан Рафаэль Торрес, представитель Братства космоторговцев, сталкивается с кризисом на опасном маршруте: пиратские налёты и вмешательство чужой державы грозят сорвать перевозки и обрушить целый сектор рынка. Переговоры с влиятельным торговым магнатом Николасом ван Рейном быстро показывают: привычные меры не работают, а прямой силовой ответ слишком дорог и опасен.Чтобы не потерять путь к дальним колониям и не уступить инициативу конкурентам, герои вынуждены искать нестандартное решение — такое, которое опирается не на героизм и лозунги, а на холодный расчёт, психологию противника и тонкую игру на грани допустимого.